ANTES DE LA LUZ

Editorial: PIEDRASANTA

Autor: KRISTINA BOMAN/PATRICIA VELASQUEZ

ISBN: 9789929562042

Infierno, infierno, infierno es lo que se vivió en Guatemala durante los 36 años de conflicto armado interno. Las experiencias de la joven e inquita Ana Ajmaq y su familia nos condicen por este laberinto de destrucción y violencia que arrasó con las vidas, comunidades y conciencias de millones de personas, la gran mayoría del pueblo Maya. Esta es un historia de oscuridad, de esa oscuridad profunda que nos inunda antes de la luz. 

Relata la experiencia del pueblo maya durante el conflicto armado guatemalteco. Su visión y vivencias ahora tienen una voz narrativa clara y fundamentada en hechos, acaso sorprendentes y aterradores pero reales. Escrita originalmente en sueco por Kristina, esta novela nace, en su traducción al español, de la mente, el corazón y las manos de ella y Lety. Ambas le dieron vida a los personajes y hechos que sustentan la ficción.